Read the object
Look at cap badges, buttons and collar insignia in photographs; they can hint at a regiment. Turn photographs over: studio stamps give towns and dates. Medals are often named around the rim, which is a priceless clue.
Interview the living
Ask older relatives now. Record them if you can. Expect contradictions and note them all; the truth is often somewhere between.